Chase Ryder and Emma Lovett in a steamy threesome